Ghid pentru jurnaliști

Etichetele de încredere

Fiecare rând din baza noastră are una dintre cele patru etichete de mai jos. O vezi lângă cifrele-cheie, în fișe și, unde contează, în tabele. Treci cu mouse-ul peste ea sau atinge-o ca să vezi explicația. O cifră calculată de noi ia eticheta cea mai slabă dintre datele din care e făcută.

Ce poți cita direct

• Datele oficiale încredere: oficialOficial. Preluat ca atare din sursa oficială. sunt preluate ca atare: rezultatele alegerilor din procesele-verbale AEP, execuția bugetelor locale, bilanțurile depuse la ANAF, finanțarea CNFIS, voturile din Camera Deputaților, contractele din SEAP. Citează-le cu sursa primară alături: ea e scrisă sub fiecare cifră.
• Calculele noastre încredere: derivatDerivat. Calculat de noi din date oficiale, cu formula publicată în metodologie.: sume, mediane, procente, numărători. Formula e în secțiunea „De unde vin datele” a fiecărui registru și în Cum lucrăm. Scrie că e un calcul România Transparentă, pe datele instituției.

Ce verifici întâi

• Citit automat încredere: citit automatCitit automat. Extras de un program din pagini sau documente și verificat pe un eșantion, nu rând cu rând.: un program a citit pagini de internet, PDF-uri sau documente scanate și a extras valoarea. Am verificat un eșantion, nu fiecare rând. Exemple: conducerea companiilor de stat, de pe site-urile lor; actele de mediu; constatările din comunicatele ANI; ce publică primăriile pe site. Deschide documentul sursă (legătura e pe fișă) și confirmă valoarea înainte să o publici.
• Neconfirmat încredere: neconfirmatNeconfirmat. Nu se închide în sursă sau lipsește dovada. Îl arătăm, dar nu intră în medii.: sursa se contrazice sau lipsește dovada. De exemplu, sume de buget care nu dau totalul județului din același fișier, un partid încă nereverificat după alegerile parțiale, o dată citită care cade după publicarea paginii. Le arătăm ca să știi că există, dar nu intră în medii. Nu le cita fără confirmarea instituției.

Cum citezi

Fiecare pagină de registru și fiecare fișă au, în secțiunea despre surse, un bloc „Cum citezi” cu textul gata de copiat: un clic îl selectează tot, iar butonul îl copiază. Forma e:

România Transparentă, registrul [numele registrului], [adresa paginii], date actualizate la [data ediției], CC BY 4.0. Sursa primară: [instituția sau setul de date].

Data ediției contează: datele se actualizează, iar o cifră citată fără dată nu mai poate fi verificată peste o lună. Ediția de acum e cea din 24 septembrie 2026, ora 18:53 UTC (codul publicare:20260924T185326). Pe fiecare pagină de registru, sub conținut, vezi și ce s-a schimbat față de ediția anterioară. Datele sunt publicate sub licența CC BY 4.0: le poți refolosi, cu atribuire.

Cum verifici pe sursa primară

1. Citește rândul cu sursa de sub cifră: îți spune instituția, documentul și perioada.
2. Deschide documentul. Pe fișe, legăturile „Documentul” și „Pagina sursă” duc la originalul de pe site-ul instituției; pentru rectori și conducerea companiilor, la pagina pe care am citit numele.
3. Compară valoarea și data. Dacă documentul s-a schimbat între timp, contează versiunea de la data ediției citate.
4. Dacă documentul nu e public, cere-l instituției: pe fiecare pagină de registru există un model de cerere pe Legea 544/2001, gata de completat.
5. Citește limitările registrului, pe pagina Ce nu știm: acolo sunt toate constatările verificărilor automate, cu cifrele lor.

„Nu avem date” nu înseamnă zero

Când într-un tabel apare „—” sau „nu avem date”, înseamnă că sursa nu ne-a dat valoarea, nu că valoarea e zero. La fel, „negăsit” pe site-ul unei primării înseamnă că programul nostru nu a găsit pagina, nu că primăria nu o publică. Nu scrie „primăria X nu are buget” sau „compania Y nu are conducere” pe baza unei celule goale.

Cum semnalezi o eroare

Fiecare fișă are un bloc „Ai găsit o eroare în această fișă?” cu un rând de context (registrul, fișa, codul și adresa paginii) și o legătură spre contact. Spune-ne ce e greșit și de unde știi. Verificăm, corectăm și publicăm fiecare corecție în jurnalul corecțiilor, cu data, valoarea veche, valoarea nouă și motivul.

Cât de corecte sunt datele

Am ales aleator rânduri din registre și am comparat fiecare valoare cu documentul din care provine: 10.329 de valori verificate, 48 de greșite. Pentru fiecare câmp dăm rata de eroare găsită și limita de sus a erorii, cu o încredere de 95% (intervalul Wilson): cu cât eșantionul e mai mic, cu atât limita e mai sus.

Auditul pe eșantion România Transparentă · metoda și dovezile fiecărei verificări sunt în Cum lucrăm

Mai departe

• Ce nu știm: limitările datelor, registru cu registru.
• Jurnalul corecțiilor: tot ce am corectat după publicare.
• Cum lucrăm: sursele, verificările și ce nu publicăm.