Sari la conținut

← Spitalul Clinic Colentina

Tehnoredactare si traduceri ro-en (medical/cercetare) prezentări/Traduceri română-engleză în limbaj

DA23901902 · publicată 19.09.2019 · finalizată 19.09.2019 · de la Radu I. Irina Persoana Fizica Autorizata (Bucuresti)

21 mii leivaloare atribuită
—valoare estimată
79550000-4cod CPV
Cantitatea nu e publicată în datele deschise. Exportul MS/SEAP are doar denumirea și valoarea; cantitatea și prețul unitar apar doar în fișa SICAP a achiziției, pe care o poți consulta pe e-licitatie.ro.

Descrierea din SEAP

Traduceri ro-en (limbaj medical) și tehnoredactare prezentări domeniul medical/de cercetare: Traducere română-engleză prezentări medicale/de cercetare corespunzătoare unui standard înalt, cu terminologie corectă si uniformă. Etapa de revizuire, care asigură corectitudinea informațiilor traduse și consecvența termenilor, etapa de revizie suplimentară, serviciile de prelucrare text și tehnoredactare computerizată sunt incluse, în vederea furnizării unui text la un standard calitativ și vizual ridicat. Formatare, configurare, editare pentru diferite formate de prezentări (Microsoft PowerPoint, Prezi, Google Slides etc.)
Traduceri română-engleză în limbaj medical: Traducere română-engleză articole medicale corespunzătoare unui standard înalt, cu terminologie corectă si uniformă. Etapa de revizuire, care asigură corectitudinea informațiilor traduse și consecvența termenilor, etapa de revizie suplimentară, serviciile de prelucrare text și tehnoredactare computerizată sunt incluse, în vederea furnizării unui text la un standard calitativ și vizual ridicat
// ~8,8 mil. de fișe aproape identice: rămân deschise și urmărite, dar în index intră paginile care le adună // (spital, furnizor, CPV, top) — altfel Google le vede ca pagini subțiri și consumă bugetul de crawl pe ele (decizia lui Alex, 24.09).